第43回ビキニふくしまプロジェクト
写真絵本『ふるさとにかえりたい』の英訳出版を祝う会
■日時：2016年10月23日（日）13:30 open / 14:00 start
■参加費：1,500円（資料代＆ワンドリンク）
■予約・お問い合せ：Tel/Fax:0466-50-6233
Email:bikini311@gmail.com
http://bikinifukushima.jimdo.com
ビキニふくしまプロジェクトは、40年以上にわたり、ビキニ、ロンゲラップを取材し続けてきたフォトジャーナリストの島田興生さんの
「福島第一原発事故を風化させるな、ビキニ水爆実験を忘れるな」という熱い気持ちを受けて２０１２年に発足しました。
今回は、写真絵本『ふるさとにかえりたい』の英訳出版を祝う会として
英訳版朗読、児玉克哉さんの講演、池谷千穂さんのスライドドーク、「ビキニ追われて」の朗読劇なども予定しています。ぜひ足をお運びください。
◇英訳版朗読『Longing for My Home Island
A story of Nuclear Refugees in the Marshall Islands』・・・14：20～
◇講演：児玉克哉（社会貢献推進国際機構理事長・英訳版翻訳者）
「被爆者、被曝者、ヒバクシャ
世界のヒバクシャの連帯が求められている」・・・14：50～
◇スライドトーク：池谷千穂（ビキニふくしま会員）
「マーシャルの離島の暮らし」・・・15：30～
◇朗読劇『ビキニ追われて』・・・16：00～
原作/向井孝
脚本・演出/sora
出演/朝野公平、あやか、岩内博、菅木潤子（シャンティ）、daiske（シャンティ）
田中ビンジ、nori、羽生田栄一、星本龍和、村雲司
スタッフ/田上正子、名取弘文、羽生田有紀
