ワールド・ミュージックの館〜峰万里恵と仲間たち〜
第２回『女性たちのつくったうた』
遠い土地から……過ぎ去った時の中から……
時空を超えて生きつづける歌たち
詩の心のこだまを感じてください！
■日時：2011年9月10日（土）18：30開場／19：00開演
■出演：峰万里恵（うた）齋藤徹（コントラバス）
喜多直毅（ヴァイオリン）高場将美（ギター、話し）
■料金：予約3,000円／当日3,500円（ワンドリンク付）
■予約：03-3227-1405（ポレポレタイムス社） event@polepoletimes.jp
゜゜゜゜゜゜゜゜゜
「精霊たちのつくったうた」で開館したワールドミュージックの館。
今回は、峰万里恵と仲間たちが「女性たちのつくったうた」をお届けします。
肌の色や時代・国境を越えた女性たちのこころ—
作者たちは……
アマーリア・メンドーサ
メキシコ中西部のミチョアカーン州の「熱い土地」と呼ばれる高原地帯の出身。
この国を代表する歌謡ジャンル《ランチェーラ》のスター歌手。
アマーリア・ロドリーゲシュ
ポルトガル東部山地の血をもって首都リスボン生まれ。
《ファド》に新しい深い次元をもたらした。ジャンルを超えて20世紀最高の女性歌手。
エレーヌ・メルシュタン
マヌーシュ＝フランス北東部のロマ。ナチによる死の手から逃れ、
後年、映画《僕のスイング》で体験を話し１曲だけうたった。
チャブーカ・グランダ
ペルーのアンデス高原に生まれ、首都リマで育った。スペイン＝先住民＝アフリカの
混血した伝統に、さらに豊かな感動をもたらした作詞作曲家。
チャベーラ・バルガス
コスタリカ生まれだが貧しい環境を逃れてメキシコに渡り、
この国の大地の神秘を体現した歌い手。
ドナ・イヴォニ・ララ
ブラジルのリオ出身。アフリカ系ブラジル人の文化を代表する音楽サンバの
最良の作り手のひとり。
ドローレス・ドゥラーン
ブラジルのリオ出身。父が亡くなったので12才からプロ歌手になる。
スペイン語・フランス語・英語でもうたった。29才で、眠ったままこの世を去った。
ビオレータ・パーラ
チリの地方出身。歌手・ギタリスト・画家・タピストリー作家・
フォルクローレ調査研究家・民衆劇場の監督で指導者。49才でピストル自殺。
マイーザ
ブラジルのサンパウロ出身。18才で大富豪と結婚し、20才で出産、
初のレコード録音、そして離婚。49才で自身の自動車で事故死。
マリーア・テレーサ・ベラ
キューバ西部の農牧地帯出身。ロマンティックな詩をギターとともにうたう
ジャンル《トローバ》の代表的アーティスト。友達の女性ギジェルミーナ・アランブールが、
破れた結婚体験から書いた詩に作曲して、『20年』などの美しい歌曲を生んだ。
゜゜゜゜゜゜゜゜゜
峰 万里恵（うた）
1983年からシャンソン歌手として活動をはじめ、現在は、アルゼンチンの
フォルクローレやタンゴ、メキシコのランチェーラ、ペルーのワルツ、
パラグアイのグワラニア、スペイン歌謡、ファド、ブラジルのサンバなどを、
それぞれに愛をこめてうたっている。さまざまな土地のスペイン語、ポルトガル語、
その他の言語の、詩の心をたいせつに、ことばのひびきと音楽の融合した
魅力を伝えたいと……。
齋藤 徹（コントラバス）
舞踊・演劇・美術・映像・詩・書・邦楽・雅楽・能楽・西洋クラシック音楽・
現代音楽・タンゴ・ジャズ・ヨーロッパ即興・韓国の文化・アジアのシャーマニズムなど
さまざまなジャンルと積極的に交流。ヨーロッパ、アジア、南北アメリカで演奏・
ＣＤ制作。コントラバスの国際フェスティバルにも数多く参加。
自主レーベル：Travessia主宰。
喜多 直毅（ヴァイオリン）
1972年岩手県盛岡市出身。国立音楽大学でヴァイオリンを専攻した後、
英国で作編曲を、アルゼンチンでタンゴ奏法を学ぶ。１９９９年に演奏家としての
本格的な演奏活動をスタートして以来、フィールドを超えて多くの演奏家や
パフォーマーと共演を重ねている。
現在、自身のリーダー・セッションではオリジナル楽曲や即興音楽を中心に演奏。
高場 将美（ギター／はなし）
1941年東京都生まれ、広島県育ち。20才の大学生のころから、スペイン語および
ポルトガル語のひとびとの音楽と音楽家について、翻訳・通訳・解説・雑誌編集・
執筆・放送・公演などにかかわるもろもろの仕事を専門につづけて今日に至る。
ギターは18才のときから独学。峰万里恵の歌に共感して、2002年から伴奏者となる。