「二筋の川〜交わるか、交わらないか、それでも水は行く」
玉井康成(舞踊）×若林雅人（ギター）
今回、フラメンコギター奏者の若林雅人さんと
ご一緒させていただき踊ることとなりました。
音にノるのではなく、身体に音を流し、通し、動ければと思います。
不慣れな即興ダンスになりますが、皆様のご高覧、お待ちしております。
（玉井康成）
■日時：2011年1月21日（金）19:00open / 19:30start
■料金：予約2,500円 / 当日3,000円(ワンドリンク付）
■予約：Tel:03-3227-1405（ポレポレタイムス社）
E-mail : event@polepoletimes.jp
玉井康成(舞踊）
1963年生まれ。83年、舞踏家、田中泯氏のワークショップを受け、
以後、舞踊グループ「舞塾」の一員となる。
85年、山梨県北杜白州町に移り住み、身体気象農場の一員となり、
農民として舞踊活動を展開、現在に至る。農業は主に稲作、養鶏を担当。
若林雅人（ギター）
1965年東京生まれ。高校卒業後、ロサンゼルス、マドリッドへ美術留学。
ロンドン・チェルシーカレッジ大学院彫刻科卒業後、1996年帰国。
翌年CCA北九州に参加。ビデオアート上映会「ブレイク・イン・シアター」を
サキサトムと企画。原美術館、水戸芸術館、広島市現代美術館等、
国内１１会場にて開催。２００１年よりフラメンコギター演奏家として、
また邦人フラメンコＣＤプロデューサーとしてイベント企画多数開催。
本人作詞作曲の日本語フラメンコポップスが
スペインのフラメンコラジオ番組テーマ曲に採用されるなど、多才な活動を展開中。